Tin tức

Jonathan & Angela Scott: Phép lịch sự khi đi safari — bí quyết & e-book

Jonathan và Angela Scott: Bí quyết ‘phép lịch sự khi đi safari’ và e-book mới

Jonathan và Angela Scott là hai tên tuổi huyền thoại trong lĩnh vực bảo tồn và nhiếp ảnh động vật hoang dã. Họ đã viết, minh họa và đồng tổ chức hơn 40 đầu sách, đồng thời được biết đến rộng rãi nhờ công việc trên các chương trình truyền hình nổi tiếng như Big Cat Diary, Big Cat Tales và các phim tài liệu về động vật. Sinh sống và làm việc lâu năm tại Đông Phi, bộ đôi này vừa tiếp tục mở rộng ảnh hưởng bằng dự án Sacred Nature Initiative và vừa xuất bản một e-book ngắn nhưng trọng yếu: Safari Etiquette — hướng dẫn thiết yếu cho người tham gia safari và nhiếp ảnh thiên nhiên.

Vì sao ‘phép lịch sự khi đi safari’ lại cần thiết?

Photograph of a cheetah and a cheetah cub in the Maasai Mara, taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

Cheetahs struggle to raise cubs in areas with lots of lions and hyenas (they will attempt to kill them and steal their food). They also raise fewer cubs in areas with a high density of tourists (Image credit: © Angela Scott)

Sự bùng nổ của mạng xã hội và ‘văn hóa selfie’ đã khiến nhiều người lao vào các khu bảo tồn, khu safari với mục tiêu chủ yếu là khoe vị trí và bức ảnh, thay vì kết nối thực sự với thiên nhiên. Điều này dẫn đến hành vi du lịch hung hăng: lái xe khỏi đường, thu hẹp khoảng cách một cách nguy hiểm, dùng drone hay remote camera trái phép, thậm chí can thiệp vào môi trường làm tổ của động vật. Jonathan mô tả tình trạng này thẳng thắn: tám tỷ con người đang đẩy động vật hoang dã ra khỏi hành tinh.

Vì vậy, phép lịch sự khi đi safari không chỉ là vấn đề đạo đức nhiếp ảnh mà còn là biện pháp bảo vệ loài vật và du khách. E-book Safari Etiquette của hai tác giả nhằm cung cấp hướng dẫn cụ thể, dễ hiểu và khả thi, tập trung vào việc làm thế nào để chụp ảnh có trách nhiệm và bảo toàn môi trường sống hoang dã.

Sacred Nature Initiative: tầm nhìn và nội dung sách

Jonathan và Angela xây dựng Sacred Nature Initiative trên ba trụ cột: truyền cảm hứng (Inspire), giáo dục (Educate) và bảo tồn (Conserving). Họ đã xuất bản hai cuốn: “Sacred Nature: Life’s Eternal Dance” tôn vinh khu vực Mara–Serengeti và “Sacred Nature 2: Reconnecting People to our Planet” mở rộng tầm nhìn toàn cầu, tập trung vào hệ sinh thái—savan, rừng, sa mạc, núi, nguồn nước và vùng cực. Phần ba của bộ ba sẽ trình bày hành trình cá nhân của họ và bài học dành cho những người muốn giữ lửa tình yêu thiên nhiên.

Safari Etiquette: e-book 80 trang cho hành vi nhiếp ảnh có trách nhiệm

Photograph of a lion and a lion cub in the Maasai Mara, taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

It is important not to get too close to a mother big cat with cubs at a den site.  (Image credit: © Angela Scott)

E-book “Safari Etiquette: An Essential Guide” dài khoảng 80 trang, được thiết kế ngắn gọn nhưng súc tích. Nội dung giải thích vì sao một số hành vi ảnh hưởng xấu tới động vật (ví dụ tiếp cận quá gần ổ mẹ và con non có thể khiến mẹ bỏ tổ), đồng thời đưa ra các nguyên tắc cụ thể để du khách và nhiếp ảnh gia tuân thủ. Thay vì giảng dạy một cách giáo điều, Jonathan và Angela trình bày các lý do khoa học và tình huống thực tế để người đọc hiểu vì sao cần thay đổi hành vi.

Lời khuyên thực tế: Nguyên tắc ‘phép lịch sự khi đi safari’ cho nhiếp ảnh gia

Photograph of a lion and a lion cub in the Maasai Mara, taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

(Image credit: © Angela Scott)

Dưới đây là những nguyên tắc cơ bản được khuyến nghị bởi Jonathan & Angela, kết hợp với lời khuyên kỹ thuật để vừa có ảnh đẹp vừa tôn trọng động vật:

  • Luôn giữ khoảng cách an toàn: Dù động vật có vẻ hiền hòa, giữ khoảng cách an toàn là bắt buộc. Dùng ống kính tele (300–600mm hoặc hơn tùy kích thước chủ thể) để tạo khung ảnh ấn tượng mà không làm phiền.
  • Không rời xe trừ khi được phép: Ở nhiều khu bảo tồn, bước ra khỏi xe là hành vi nguy hiểm và gây stress cho động vật. Xe làm mờ hình dáng con người; đó là lý do nhiều động vật quen với xe safari nhưng vẫn sợ con người đi bộ.
  • Không lái xe lên bãi cỏ hay khu vực nhạy cảm: Không cắt ngang đường hoặc đỗ lên bề mặt có thể phá hủy dấu chân, ổ đẻ hay nguồn thức ăn.
  • Không sử dụng đèn flash trực tiếp: Flash làm động vật hoảng sợ, ảnh hưởng tới tầm nhìn của chúng. Nếu ánh sáng quá yếu, tăng ISO hợp lý và ưu tiên chụp RAW để xử lý sau.
  • Không dùng drone trái phép: Drone gây stress lớn cho động vật, phá vỡ hành vi tự nhiên và có thể dẫn tới bỏ ổ hay trồi khỏi khu vực an toàn.
  • Tránh tạo ảnh hưởng tới hành vi tự nhiên: Không bật còi, la hét, hay cố tình thu hút thú bằng tiếng động. Không dùng mồi hay thức ăn để dụ động vật tới gần.
  • Tôn trọng hướng dẫn của local guide: Hướng dẫn viên địa phương hiểu quy tắc quản lý khu bảo tồn và phản ứng của động vật — tuân thủ họ là bảo vệ chính bạn và chủ thể ảnh.
  • Giữ im lặng và chuyển sang chế độ im lặng của máy: Giảm tiếng cửa, tiếng zoom hoặc các âm báo giúp giảm khả năng đánh động chủ thể.

Mẹo kỹ thuật nhiếp ảnh trên safari

Photograph of wildlife photographers and conservationists Jonatha and Angela Scott, and the front cover of their e-book Safari Etiquette

Angela and Jonathan Scott on location in Africa (left) and the front cover of Safari Etiquette (right) (Image credit: © Jonathan and Angela Scott)

Để có ảnh chất lượng cao mà vẫn tôn trọng nguyên tắc an toàn, hãy cân nhắc những thiết lập và dụng cụ sau:

  • Ống kính: 300mm–600mm cho động vật lớn; 70–200mm cho cảnh môi trường; 24–70mm cho phong cảnh và cảm xúc trong xe.
  • Khẩu độ (aperture): Khẩu độ mở (f/2.8–f/5.6) giúp tách chủ thể khỏi hậu cảnh bằng độ sâu trường ảnh (shallow depth of field), tạo bokeh đẹp mà không cần tiếp cận chủ thể.
  • Tốc độ màn trập: 1/1000s–1/2000s để đóng băng chuyển động nhanh (ví dụ động vật chạy); 1/250s–1/500s phù hợp cho động vật đứng yên hoặc slow panning.
  • ISO: Chọn thấp nhất có thể để giữ nhiễu (noise) thấp, nhưng sẵn sàng tăng ISO trong điều kiện ánh sáng yếu để tránh phải dùng flash.
  • AF mode: Continuous AF (AI Servo/AF-C) để theo dõi chuyển động; single point AF cho chính xác vào mắt hay đầu của động vật.
  • Chụp RAW: Lưu file RAW để tối ưu xử lý phơi sáng, cân bằng trắng (white balance) và chi tiết trong hậu kỳ.
  • Sử dụng tripod/beanbag trong xe: Đặt ống kính cố định bằng beanbag giúp giảm rung và cho ảnh nét hơn khi dùng tiêu cự dài.

Phản ứng của cộng đồng và ngành du lịch

Photograph of a family of cheetahs in the Maasai Mara, taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

Cheetahs are active in the daytime, so they are especially vulnerable to disturbance from tourist vehicles, particularly when with their young (Image credit: © Angela Scott)

Safari Etiquette nhận được phản hồi tích cực từ giới bảo tồn và doanh nghiệp du lịch, vì sách giúp giải thích căn cơ của các quy tắc thay vì chỉ ra lệnh cấm. Ví dụ, giải thích vì sao không nên lái xe ngang tổ cheetah khiến nhiều doanh nghiệp lắng nghe và bắt đầu áp dụng luật lệ chặt chẽ hơn. Ở một số nơi như Ấn Độ, các khu bảo tồn đã đi tới biện pháp tịch thu điện thoại thông minh của khách để tránh hành vi liều lĩnh — một minh chứng cho thấy vấn đề đã trở nên nghiêm trọng.

Vai trò khác nhau của Jonathan và Angela trong sáng tác

Photograph of Maasai Mara tribespeople in a village in the Maasai Mara, Kenya, Africa, taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

The destiny of wild animals lies in the hands of local communities. If they don’t see the benefits from living side by side with animals, such as through wildlife tourism, they will not survive (Image credit: © Angela Scott)

Jonathan xuất phát từ nền tảng động vật học (zoology) nên chú trọng hành vi và câu chuyện tự nhiên. Angela có con mắt nghệ thuật, quan tâm tới ánh sáng, bố cục và khoảnh khắc đầy cảm xúc. Sự kết hợp giữa hiểu biết hành vi và kỹ năng bố cục ánh sáng giúp cặp đôi tạo ra những bức ảnh vừa giàu thông tin sinh thái vừa có giá trị thị giác cao — một bài học cho nhiếp ảnh gia trẻ: hãy để câu chuyện và ánh sáng dẫn dắt, không phải chiêu trò.

Những công cụ không nên dùng trong safari

Photograph of a lion and a lion cub in the Maasai Mara (left), and an elephant and a baby elephant (right), both taken by wildlife photographer and conservationist Angela Scott

The most moody and atmospheric light is sidelight or backlight (left). The vast majority of accidents are caused by people getting too close to wild animals, especially when accompanied by their vulnerable young (right) (Image credit: © Angela Scott)

Tránh dùng drone, remote camera đặt ở vị trí nhạy cảm mà không có phép, hay đứng ngoài khung an toàn để chụp low-angle bằng cách leo khỏi xe. Những thủ thuật này có thể tạo ra hình ảnh ấn tượng tạm thời nhưng gây tổn hại lâu dài cho động vật và môi trường. Điều quan trọng là tự hỏi: bức ảnh này có làm hại chủ thể không? Nếu có, đừng chụp.

Mua e-book ‘Safari Etiquette’ và tiếp cận nguồn tài nguyên

Web page for buying a copy of the Safari Etiquette e-book, written by wildlife photographers and conservationists Jonathan and Angela Scott: https://www.jonathanangelascott.com/shop/p/safari-etiquette

(Image credit: © Jonathan and Angela Scott)

E-book “Safari Etiquette: An Essential Guide” hiện được bán với mức giá tham khảo (theo nguồn gốc): $12 / £9 / AU$17 trên website chính thức của Jonathan & Angela. Bạn có thể tìm mua hoặc tham khảo thêm nội dung, chương mẫu và cách ứng dụng tại các kênh chính thức của họ. Ngoài ra, để có phiên bản tiếng Việt và những bài phân tích chuyên sâu hơn về kỹ thuật chụp dành cho độc giả Việt Nam, hãy truy cập dancamera.vn — tại đây bạn sẽ tìm thấy bài dịch, bình luận chuyên môn và liên kết tới điểm bán e-book chính thức.

Case study: Khi quy tắc không được tuân thủ

Sự cố phổ biến là các đoàn xe xếp hàng song song quanh một con báo hay sư tử, chặn lối di chuyển của chúng khiến đàn phải rời tổ hoặc rải đàn khiến con non lạc. Một trường hợp khác là du khách dùng smartphone chĩa qua cửa sổ, thu hút con thú đến quá gần và gây nguy hiểm cho cả người và động vật. Những tình huống này hoàn toàn tránh được nếu mỗi người thực hiện phép lịch sự khi đi safari — giữ khoảng cách, không chen lấn, tôn trọng lộ trình của động vật.

FAQ — Câu hỏi thường gặp về ‘phép lịch sự khi đi safari’ và kỹ thuật chụp

1. Tôi có thể dùng smartphone để chụp trên safari không?

Có, nếu bạn tôn trọng các quy tắc: giữ khoảng cách, không rời xe, không dùng flash và tuân theo chỉ dẫn của guide. Tuy nhiên, để có ảnh chất lượng cao ở khoảng cách an toàn, smartphone thường hạn chế về tiêu cự và dải nhạy sáng so với ống kính tele chuyên dụng.

2. Có nên dùng flash để ‘đánh sáng’ khi chụp vào ban đêm?

Không khuyến khích. Flash có thể gây sốc cho động vật, làm chúng hoảng loạn và thay đổi hành vi tự nhiên. Nếu cần chụp ban đêm, ưu tiên tăng ISO, mở khẩu lớn, dùng chân máy hoặc beanbag để cố định ống kính.

3. Mức giá e-book như thế nào và mua ở đâu?

E-book được bán thông qua kênh chính thức của Jonathan & Angela với mức giá tham khảo ở nhiều tiền tệ. Để biết giá cập nhật và phiên bản tiếng Việt (nếu có), hãy kiểm tra dancamera.vn hoặc trang bán chính thức của tác giả.

4. Tôi muốn chụp ảnh động vật đang mang con — cần lưu ý gì?

Đừng lại gần ổ, giữ im lặng, dùng tiêu cự dài và tránh các hành vi khiến mẹ stress. Nếu mẹ bỏ ổ, nguy cơ con non tử vong sẽ cao; vì vậy ưu tiên an toàn của động vật trên mọi khung hình.

5. Tôi mới bắt đầu: ống kính nào phù hợp cho safari?

Ống kính tele 100–400mm là lựa chọn linh hoạt cho người mới; nếu ngân sách cho phép, 400–600mm hoặc 500mm f/4 sẽ tốt hơn cho động vật lớn. Kết hợp 24–70mm cho phong cảnh và khoảnh khắc cảm xúc gần xe.

Kết luận: Nhiếp ảnh có trách nhiệm là tương lai của safari

Jonathan và Angela Scott nhắc lại rằng yêu thiên nhiên không phải là một lựa chọn hời hợt — đó là điều kiện sống còn. Khi nhiếp ảnh gia ưu tiên sự an toàn và hành vi tự nhiên của chủ thể, họ đồng thời tạo ra những tác phẩm có chiều sâu cảm xúc hơn và góp phần bảo tồn di sản thiên nhiên cho các thế hệ sau. E-book Safari Etiquette là một công cụ thiết thực để chuyển đổi hành vi, từ ‘xem tôi ở đâu’ sang ‘tôi đã học được gì từ thiên nhiên’.

Hành động ngay hôm nay

Muốn đọc bản dịch, phân tích kỹ thuật hơn và cập nhật tài nguyên về nhiếp ảnh hoang dã bằng tiếng Việt? Truy cập dancamera.vn để nhận bài viết dịch, hướng dẫn kỹ thuật sâu và liên kết mua e-book chính thức. Hãy biến phép lịch sự khi đi safari thành nguyên tắc bất di bất dịch trong mỗi chuyến đi của bạn — vì an toàn, vì bảo tồn và để những bức ảnh thực sự kể được câu chuyện của thiên nhiên.

Tham khảo & tài nguyên thêm

Photo of first two pages of the Jonathan and Angela Scott interview in issue 304 (March 2026) of Digital Camera magazine, and a picture of its front cover with the headline 'Light trails'

(Image credit: Future / Angela Scott)

Phiên bản dài của cuộc phỏng vấn/ bài viết gốc xuất hiện trong ấn phẩm Digital Camera World số tháng 3 năm 2026. Độc giả quan tâm đến các bài đánh giá thiết bị, ống kính và mẹo chụp wildlife có thể tham khảo thêm tại dancamera.vn hoặc theo dõi kênh chính thức của Sacred Nature Initiative trên YouTube để nghe Jonathan & Angela chia sẻ trực tiếp.

Ghi chú: Bài viết này là bản viết lại tham khảo dựa trên nội dung phỏng vấn gốc, với bổ sung kỹ thuật và lời khuyên thực tiễn phù hợp cho độc giả Việt Nam. Mọi hành vi chụp ảnh trong khu bảo tồn cần tuân thủ luật lệ địa phương và hướng dẫn của ban quản lý khu bảo tồn cũng như hướng dẫn viên tại chỗ.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Hệ Thống DanCamera

Partnership Hồ Chí Minh

Partnership Hồ Chí Minh

363/6/29 Bình Trị Đông, Bình Trị Đông A, Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh Vui lòng gọi trước khi qua Xem bản đồ

036 333 0304
Partnership Hồ Chí Minh

Partnership Hồ Chí Minh

363/6/29 Bình Trị Đông, Bình Trị Đông A, Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh Vui lòng gọi trước khi qua Xem bản đồ

036 333 0304