Tin tức

Từ daguerreotype đến kỹ thuật số: 50 năm sưu tập nhiếp ảnh tại National Portrait Gallery

Triển lãm ‘Photographic Memory’—National Portrait Gallery kỷ niệm 50 năm sưu tập nhiếp ảnh

Bảo tàng Smithsonian’s National Portrait Gallery (NPG) đánh dấu nửa thế kỷ kể từ khi bắt đầu chính thức thu thập nhiếp ảnh—một hành trình đã biến bộ sưu tập ảnh thành gần một nửa tổng số hiện vật của bảo tàng. Triển lãm mang tên Photographic Memory: Fifty Years of Collecting sẽ mở cửa từ ngày 14 tháng 11 năm 2026, gom lại hơn 120 chân dung nhiếp ảnh đại diện cho các giai đoạn lịch sử, công nghệ và phong cách khác nhau, từ daguerreotype đầu thế kỷ 19 tới hình ảnh số đương đại.

Vì sao 50 năm lại quan trọng cho lịch sử nhiếp ảnh và lưu trữ chân dung?

Từ khi mở rộng phạm vi sưu tập vào năm 1976—một năm có ý nghĩa nhân dịp kỷ niệm 200 năm Quốc khánh Hoa Kỳ—NPG đã nhận ra nhiếp ảnh là phương tiện ghi chép nhân vật không thể thiếu. Nhiếp ảnh cho phép bảo tàng thể hiện nhiều nhân vật đã góp phần định hình lịch sử quốc gia nhưng chưa từng được khắc họa bằng tranh sơn dầu hay điêu khắc. Triển lãm lần này không chỉ là trưng bày ảnh đẹp mà còn là một bản tường trình về cách nhiếp ảnh đã thay đổi nhận thức cộng đồng về cá nhân, danh tính và quyền lực.

Thiết kế triển lãm và mục tiêu biên mục

A sepia-toned portrait of Abraham Lincoln, showing his head and shoulders, with a prominent diagonal crack across the top.
Abraham Lincoln, Alexander Gardner Albumen silver print 1865 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; Frederick Hill Meserve Collection
A black-and-white portrait of a person with short blonde hair, wearing a dark garment and holding one hand to their chest, set against a soft, shadowed background.
Lee Miller, Man Ray Gelatin silver print c. 1930 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution © Man Ray 2015 Trust / Artists Rights Society (ARS), NY / ADAGP, Paris 2025
Malcolm X walks past a Rexall store window filled with "1¢ Sale" advertisements, holding a newspaper with a headline about a police shooting.
Malcolm X, Gordon Parks Gelatin silver print 1963 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution

Do Ann Shumard, trưởng phòng chuyên môn về nhiếp ảnh, đảm nhiệm vai trò cố vấn chính, triển lãm được tổ chức theo trình tự thời gian nhằm để người xem theo dõi tiến hóa kỹ thuật lẫn tư duy về chân dung. Một phần mở đầu giới thiệu timeline các quy trình nhiếp ảnh chủ yếu và cột mốc công nghệ—từ những daguerreotype, calotype, thủy tinh ướt (wet plate collodion), albumen, đến gelatin-silver, in platinum, ảnh màu tráng màu và cuối cùng là cảm biến số—giúp khán giả hiểu ngôn ngữ hình ảnh qua từng thời kỳ.

Kỹ thuật nhiếp ảnh: xét lại quy trình và chất liệu

Sự khác biệt giữa các quy trình nhiếp ảnh không chỉ là thẩm mỹ mà còn ảnh hưởng trực tiếp tới cách bảo quản, trưng bày và giải thích hiện vật. Một số thuật ngữ quan trọng mà người xem sẽ gặp:

  • Daguerreotype: ảnh trên bản đồng được xử lý hóa học, tỷ lệ phản chiếu cao và độ chi tiết rất tốt, nhưng rất nhạy sáng và dễ trầy.
  • Calotype/talcotype: bản âm trên giấy, ra đời cùng thời, cho phép in nhiều bản từ một khuôn âm.
  • Wet plate collodion: ảnh trên thủy tinh, phổ biến giữa thập niên 1850–1880, có độ tương phản cao và chi tiết mượt mà.
  • Albumen và gelatin-silver: các quy trình in trên giấy dùng trứng/gelatin làm nền nhũ tương, chiếm ưu thế trong thế kỷ 19–20.
  • In platinum/palladium: bền màu, tông xám sâu, thường được các nghệ sĩ ưa chuộng cho ảnh in nghệ thuật.
  • Kỹ thuật màu và ảnh số: từ in âm bản màu thực tế tới file số, mở ra khả năng chỉnh sửa, lưu trữ và nhân rộng nhanh chóng.

Tác phẩm tiêu biểu và những lần trưng bày mang tính lịch sử

Trong danh sách trưng bày có nhiều tác phẩm lịch sử quan trọng. Một số điểm nhấn:

A daguerreotype portrait of a woman with a chin tattoo, wearing a dark patterned dress with a white collar, set in an ornate gold oval frame.
Olive Oatman, Unidentified Artist Sixth-plate ambrotype c. 1856 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
A daguerreotype portrait of a bearded man standing behind two seated women, all dressed in mid-19th-century formal attire.
Mathew Brady, Juliet “Julia” Brady and Ellen Brady Haggerty, Unidentified Artist Quarter-plate daguerreotype c. 1851 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
A daguerreotype portrait of Frederick Douglass, featuring his head and shoulders framed in an ornate, oval gold-colored border.
Frederick Douglass, Unidentified Artist Quarter-plate ambrotype c. 1856 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; purchased with funds from an anonymous donor

Triển lãm trình bày cặp daguerreotype đáng chú ý: ảnh Dolley Madison (1846, half/quarter-plate do John Plumbe Jr. thực hiện) lần đầu tiên xuất hiện sau khi bảo tàng tiếp nhận vào tháng 7/2024, và một daguerreotype 1843 của Tổng thống John Quincy Adams. Đây là lần đầu tiên bức ảnh sớm nhất được biết đến của một tổng thống Hoa Kỳ và ảnh của Đệ nhất Phu nhân được trưng bày cùng nhau—một khoảnh khắc giá trị cả về lịch sử lẫn kỹ thuật.

Spike Lee poses in a black-and-white portrait, wearing a branded hat and glasses while holding a Bolex movie camera.
Spike Lee, Jesse Frohman Inkjet print 1999 (printed 2014) | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; gift of the artist; 2017 Portrait of a Nation Prize Recipient © 1999 Jesse Frohman

Dòng chảy lịch sử: từ những chân dung chính trị đến những khuôn mặt bị lãng quên

A black-and-white portrait of a man with a mustache, leaning his arms on the back of a chair while holding a cigarette.
John Steinbeck | Sonya Noskowiak Gelatin silver print 1935 National Portrait Gallery, Smithsonian Institution © Estate of Sonya Noskowiak
A portrait of a young woman with long dark hair, wearing a layered beaded necklace and a dark garment, seated against a wall.
Zitkála-Šá, Joseph T. Keiley Glycerine-developed platinum print 1898 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution

Danh mục còn bao gồm những bức ảnh mang tính biểu tượng như bức ‘cracked-plate’ của Alexander Gardner về Abraham Lincoln, tác phẩm của Julia Margaret Cameron chụp nhà thơ Henry Wadsworth Longfellow, cùng các ảnh hiếm như ảnh cabinet-card về Ida B. Wells-Barnett của Sallie E. Garrity hay chân dung Ko K’un-hua do George K. Warren thực hiện. Những tác phẩm này thể hiện sự đa dạng không chỉ về kỹ thuật mà còn về vai trò của nhiếp ảnh trong ghi lại các câu chuyện lịch sử—từ chính trị cao cấp đến cuộc đấu tranh dân quyền và nghệ thuật cá nhân.

A black-and-white portrait of Eleanor Roosevelt, wearing a beaded dress and pearls, holding a pencil while looking to the side.
Eleanor Roosevelt, Yousuf Karsh Gelatin silver print 1944 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; gift Yousuf Karsh © Estate of Yousuf Karsh

Các nhiếp ảnh gia làm nên bộ sưu tập

A sepia-toned portrait of Rose O'Neal Greenhow and her daughter, Rose, sitting together in the Old Capitol Prison in 1862.
Rose and Rose O’Neal Greenhow, Alexander Gardner Albumen silver print 1862 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
A woman holding a tennis racket stands on a city street court surrounded by a group of children, with apartment buildings in the background.
Althea Gibson, Genevieve Naylor Gelatin silver print 1957 (printed c. 1970) | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution © Estate of Genevieve Naylor
A woman with short dark hair jumps in the air, wearing a flowing, light-colored gown that spreads out around her against a plain backdrop.
Lena Horne, Philippe Halsman Gelatin silver print 1954 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution © Philippe Halsman Archive

Triển lãm cũng tôn vinh danh sách các nhiếp ảnh gia có ảnh hưởng lớn: Mathew Brady, Alfred Stieglitz, Edward Steichen, Dorothea Lange, Ansel Adams, Gordon Parks, Irving Penn, Richard Avedon, Diane Arbus, và Annie Leibovitz—những người đã định nghĩa lại cách chúng ta nhìn nhận chân dung và vai trò của nhiếp ảnh trong đời sống công cộng.

A studio portrait of William "Buffalo Bill" Cody standing on a rock formation, wearing a fringed buckskin coat and holding a rifle.
“Buffalo Bill” Cody, José Maria Mora Albumen silver print c. 1875 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution

Bảo quản và thách thức trưng bày tác phẩm nhiếp ảnh cổ

Bảo quản ảnh lịch sử là một khoa học phức tạp. Nhiều quy trình truyền thống sản sinh ra vật liệu nhạy cảm với ánh sáng, độ ẩm và ôxy hóa. Để trưng bày daguerreotype hay ảnh albumen, bảo tàng phải điều chỉnh độ chiếu sáng cực kỳ thận trọng (thường ở mức lux rất thấp), dùng kính lọc tia UV, điều khiển vi khí hậu (temperature & relative humidity ổn định) và luân phiên trưng bày để giảm thiểu phơi sáng dài hạn. Ngoài ra, việc bảo vệ vật liệu gốc khỏi tiếp xúc trực tiếp khi vận chuyển hoặc phục chế đòi hỏi kỹ thuật đóng khung chuyên dụng, găng tay, và biện pháp chống rung.

A studio portrait of Red Cloud, a Lakota leader, sitting on a wooden chair holding a cane, with a painted backdrop and artificial foliage.
Red Cloud Artist: Charles Milton Bell Albumen silver print 1880 | National Portrait Gallery, Smithsonian Institution

Số hóa, truy cập công chúng và vai trò giáo dục

Song song với trưng bày vật thể, NPG đã đầu tư vào số hóa—khảo sát kỹ thuật số độ phân giải cao, quản lý metadata chuẩn và lập chỉ mục để phục vụ nghiên cứu học thuật và công chúng. Số hóa giúp mở rộng tiếp cận: người xem trên toàn thế giới có thể khám phá bộ sưu tập qua nền tảng trực tuyến, trong khi chuyên gia lưu trữ có thể phân tích vết tổn hại, phương pháp phục chế và so sánh kỹ thuật. Triển lãm dự kiến sẽ có các yếu tố tương tác, như bản đồ thời gian số, so sánh kỹ thuật xử lý ảnh, và lời dẫn của người phụ trách phòng trưng bày để giúp người xem hiểu sâu hơn.

Tầm quan trọng văn hóa và chính trị của chân dung nhiếp ảnh

Chân dung nhiếp ảnh không chỉ là cái nhìn mô tả; nó là công cụ biểu đạt danh tính, quyền lực, phản kháng và ghi nhớ. Nhiếp ảnh giúp đưa vào bộ nhớ công chúng những khuôn mặt từng bị lãng quên: nhà hoạt động, nghệ sĩ, nạn nhân lịch sử, cộng đồng thiểu số. Việc NPG tiếp tục sưu tập những tác phẩm này mang ý nghĩa là một nỗ lực chủ động trong việc tái cấu trúc bộ nhớ lịch sử một cách toàn diện hơn.

Thông tin triển lãm và hướng dẫn tham quan

Triển lãm Photographic Memory: Fifty Years of Collecting sẽ diễn ra tại tầng hai của Smithsonian’s National Portrait Gallery từ 14/11/2026 tới 7/11/2027. Vì NPG thuộc hệ thống Smithsonian, người tham quan nên kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin chi tiết về vé, giờ mở cửa, và chương trình kèm theo (hội thảo, thuyết minh, tour chuyên sâu). Một số buổi biểu diễn và hội thảo có thể yêu cầu đăng ký trước.

Gợi ý cho nhiếp ảnh gia và người quan tâm kỹ thuật

Nếu bạn là nhiếp ảnh gia hoặc người học nhiếp ảnh, triển lãm là nguồn tài liệu quý: bạn có thể nghiên cứu trực tiếp các kỹ thuật chụp cận cảnh, ánh sáng, kiểu dáng và biên tập chân dung qua ảnh lịch sử. Lưu ý rằng nhiều phòng trưng bày nghiêm cấm chụp ảnh bằng đèn flash và một số tác phẩm có thể bị cấm chụp hoàn toàn để bảo vệ vật liệu. Để trang bị và học thêm về chân dung, bạn có thể ghé thăm dancamera.vn để tham khảo máy ảnh, ống kính chân dung, ánh sáng studio và khóa học liên quan.

Phân tích ngắn: triển lãm phản ánh xu hướng gì trong bảo tàng học?

Việc dành một nửa không gian sưu tập cho nhiếp ảnh phản ánh hai xu hướng lớn: (1) công nhận nhiếp ảnh như một phương tiện nghệ thuật và tài liệu lịch sử ngang hàng với hội họa, điêu khắc; (2) nhu cầu đa dạng hóa nhân vật lịch sử được ghi lại—đưa những câu chuyện trước đây ít được đại diện vào trung tâm trưng bày. Triển lãm này cũng cho thấy sự chuyển dịch từ việc trưng bày đơn thuần sang tiếp cận kết hợp vật thể và kỹ thuật số nhằm tối đa hóa tương tác công chúng.

Các câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tôi có thể chụp ảnh trong triển lãm không?

Quy định chụp ảnh tùy thuộc từng phòng trưng bày và từng tác phẩm. Nhiều tác phẩm lịch sử bị hạn chế chụp để tránh tổn hại do ánh sáng. Luôn xem thông báo tại hiện trường hoặc hỏi nhân viên trước khi chụp. Dùng đèn flash gần như luôn bị cấm.

Triển lãm có phù hợp cho sinh viên và học giả không?

Rất phù hợp. Với phần timeline kỹ thuật, chú giải về quy trình, và danh mục các nhiếp ảnh gia quan trọng, triển lãm là nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho nghiên cứu lịch sử nhiếp ảnh, bảo tồn và mỹ thuật.

Có tour hướng dẫn hay chương trình giáo dục kèm theo không?

NPG thường tổ chức tour có hướng dẫn, buổi nói chuyện của nhà nghiên cứu và workshop tương tác trong suốt thời gian triển lãm. Kiểm tra lịch sự kiện trên trang web của National Portrait Gallery để đăng ký và cập nhật.

Làm thế nào để bảo quản ảnh gia đình theo chuẩn bảo tàng?

Một số nguyên tắc cơ bản: lưu giữ ảnh ở nhiệt độ và độ ẩm ổn định, tránh ánh nắng trực tiếp, dùng bìa/hộp lưu trữ trung tính không axit, hạn chế chạm trực tiếp và scan bản sao chất lượng cao để sử dụng hàng ngày thay vì lấy bản gốc.

Triển lãm có miễn phí không?

Nhiều triển lãm tại Smithsonian mở cửa miễn phí, nhưng các chương trình đặc biệt có thể thu phí. Truy cập trang triển lãm chính thức tại ‘https://npg.si.edu/exhibition/photographic-memory-fifty-years-collecting’ để kiểm tra thông tin chi tiết.

Kết luận và lời mời

Triển lãm Photographic Memory: Fifty Years of Collecting là dịp hiếm có để theo dõi hành trình phát triển của nhiếp ảnh chân dung—từ những bản daguerreotype bóng loáng tới ảnh kỹ thuật số linh hoạt—và để suy ngẫm về cách các bức ảnh định hình ký ức tập thể. Nếu bạn quan tâm đến kỹ thuật chụp chân dung, bảo quản tác phẩm hay đơn giản là muốn chiêm ngưỡng những khuôn mặt đã in sâu trong lịch sử Hoa Kỳ, đây là triển lãm không nên bỏ qua.

Muốn chuẩn bị trước khi đến tham quan, tìm hiểu thiết bị, hoặc đăng ký khóa học chụp chân dung chuyên sâu? Ghé thăm dancamera.vn—nơi cung cấp máy ảnh, ống kính và tài nguyên học thuật để giúp bạn tiếp cận nghề ảnh một cách chuyên nghiệp.

Triển lãm mở cửa từ 14/11/2026 đến 07/11/2027 tại tầng hai, Smithsonian’s National Portrait Gallery. Kiểm tra lịch và đặt lịch tham quan trước khi tới để có trải nghiệm tốt nhất.

Hệ Thống DanCamera